CONTINUUM ANTEA, NUNC ET POSTEA SCENA D' UN PRESEPE

 

Video-performer installativa

 

QUINTE BIANCHE: Luogo che può essere tutti i luoghi e nessun luogo. WHITE SCENES: Place that can be all places and nowhere. PORTA NERA: Il mistero; le domande senza risposta.  BLACK DOOR: The mystery; unanswered questions. SCALA A SPECCHI CON ACQUA: La scala è il legame tra cielo e terra; l’acqua è l’anima del mondo è vita. Purifica ed è il liquido amniotico. A STAIR OF MIRRORS WITH WATER: The stair is the bond between heaven and earth, the water is the soul of the earth is life. It purifies and is the amniotic fluid. UOMINI DI CRETA: L’umanità intera; simboleggiano anche Adamo e San Pietro e la Chiesa.  MEN OF CLAY: The entire humanity; also symbolize Adam and St. Peter and the Church. VIDEO: Le moderne piaghe della nostra società. VIDEO: The modern plagues of our society. BAMBIN GESÙ/BAMBINO NERO: Gesù bambino, che dorme serenamente, ha preso su di sé i dolori del mondo, simboleggiati dalle ferite, la sua serenità indica la consapevolezza che la sconfitta del Male passa dall’accettazione della Croce. BABY JESUS/BLACK BABY: Baby Jesus, that sleeps serenely, he took upon himself the sorrows of the world, symbolized by the wounds, his serenity indicates an awareness that the defeat of evil passes acceptance of the Cross.

 

SCENOGRAFO/SCENOGRAPHER - Videomaker: Marco Tullio Mangione

SCULTRICE/SCULPTRESS: Noemi Ballacchino